找借口接近冯啸辰。榆北地处北方，天气寒冷，冯啸辰孤身在外，想必是很需要人帮着暖被窝的，张丽莎恰好具有这样的功能。接着，郭培元自己出马，通过在工业大学的关系，来到了杜晓迪的实验室。
“是杜教授吗？我叫郭培元，是经管院的齐教授介绍过来的。”郭培元一身西服，人模狗样地向杜晓迪做着自我介绍。
杜晓迪不觉有异，热情地招呼着郭培元落座，还叫来研究生给他倒上了茶水，然后笑吟吟地说道：“您是郭总吧，齐教授跟我说过了，他说你们公司有一些焊接技术上的事情想找人问问，是这样吗？”
“是啊是啊，我们听说杜教授是焊接方面的专家，所以特地前来请教。”
“请教可不敢当，其实在焊接技术方面，我懂的也很肤浅，钢研总院的杨卓然老师和华青大学的李兆辉老师在这方面的造诣都胜我十倍，你们的问题如果比较复杂，向他们请教是更合适的。”
“是吗？不过我听说杜教授是学日语的，我们这里的问题恰好涉及一些日文方面的资料，所以就冒昧来打扰杜教授了。”
“哦，是日文资料啊，那我倒是更熟悉一些。我过去曾在日本学习过，粗通一些日语。”
“哪是什么粗通，杜教授太谦虚了。”
一通寒暄之后，郭培元掏出几份资料，递给杜晓迪，说道：“杜教授，就是这几份资料，我们想请杜晓迪抽时间帮我们翻译一下，这是我们的客户急着要用的。至于翻译费嘛……”
杜晓迪翻看着那几份资料，头也没抬地说道：“郭总不必客气，这几份资料难度都不大，篇幅也不长，我安排两个学日语的学生加个班，就给你们译出来了，我最后会把一下关，保证不会有差错的。至于翻译费就免了，毕竟你也是齐教授的朋友嘛。”
“这怎么行，我们怎么能够让杜教授白白帮忙呢？这样吧，既然杜教授不肯开口，那我就做个主，这几份资料的翻译费，就算5000元如何？”郭培元说道。
“5000元？”杜晓迪这回把头抬起来了，她看了看郭培元，觉得对方不像是精神不正常的样子，便摇摇头道：“哪用得了那么多钱。这样吧，你付20元钱，我给研究生当劳务费，省得他们白辛苦一趟。我只是最后校一校稿，就不需要费用了。”
这就是杜晓迪的厚道之处了，当然，也有看同事面子的因素在内。学校里安排个学生翻译点资料，实在不算什么大事情，对方愿意掏点钱，杜晓迪也不会拒绝，权当给学生谋点福利。对方不掏钱，杜晓迪也无所谓，她手上的课题多得很，平日里给学生也是发着工资的，让他们干点活也无妨。
可杜晓迪的这种表现，看在郭培元的眼睛里，就有着另外的解释了。他也接触过一些高校的教授，有视金钱如粪土的，也有爱财如命的。前者又分为两类，一类是年高德劭的大家，另一类则是真正不差钱的那种人，些许小钱根本不入他们的法眼。郭培元分明看到杜晓迪手指上的钻戒闪着煜煜的光芒，这绝对不是十块钱的地摊货能