.....但是康熙皇帝并不是让人把写着“三藩”二字的纸撕下来后，再把写着“朱慈炯、朱和墭”名字的纸换上去。而是把新纸贴在旧纸上，给盖住了。
等把朱慈炯、朱和墭这两个大反贼杀了，就把“新纸”撕下来。康熙皇帝正想着什么时候再“换榜”的时候，南怀仁就带着自己描的假符来欺君了。
康熙皇帝接过了“火灵符”，借着南书房里昏暗的光线看了看，总觉得有点不对，低声问：“南怀仁，你有没有觉得这个符上的线条看着有点像拉丁字母啊？”
被发现了？要见天父了？天父快点来保佑我啊......阿门！
南怀仁吓一跳，心里默念着“天父保佑”，嘴上却说：“皇上，臣看着不像啊......”
康熙其实也没怀疑南怀仁，他还是非常相信这个“洋和尚”的，根本想不到他敢欺君罔上。所以问了一句之后，他就没再提这个，而是追问起了“夜壶火药”的事儿，“南怀仁，壶中的火药你验过了吗？”
“皇上，臣验过了。”南怀仁松了口气，回答道，“只是普通火药，质量一般。”
康熙眉头大皱，低声自语道：“难道这符咒上真有法术？”
这问题南怀仁可不敢回答了——这事儿异端裁判部管，他一耶稣会传教士可不敢瞎说，要不然很有可能会下地狱的。
康熙却还想打听，“南怀仁，你们西洋那边，有人会用法术增强火药的威力吗？”
又是个异端问题啊！
南怀仁不敢和康熙说西洋的法术——法术都是异端啊！真信天主的只要“天主保佑”就行了，自己修炼法术那是不信主啊！而且那些法术也不是圣经里面记载的，怎么可以随便修炼？
但是也不敢总不回答康熙——伴君如伴虎，皇上问话你能不理？搞不好会马上成圣的！
所以只好吞吞吐吐地说：“皇上，臣......臣不懂妖法，在西洋那边有专门的衙门管这个，臣不是那个衙门的人。”
“啊，还专门捉妖的衙门啊！”康熙来了兴趣，追问道，“这衙门叫什么？”
“叫，叫......”叫什么呢？南怀仁使劲儿思考着拉丁文“异端裁判部”应该怎么翻译？琢磨了半天，总算想起一个比较贴切的名称，他对康熙说：“这个衙门的名称翻译成汉话，那就是镇魔司，罗马镇魔司！”
康熙点点头，下旨道：“那你把朕的旨意转交罗马大公教会，请他们派出镇魔司的法师来我大清，同雪域喇嘛，龙虎山的真人和我们满洲的萨满巫师一起对付诸葛妖道的妖法！”
南怀仁额头的汗珠子都冒出来了，康熙的意思是让异端裁判部的法官和一群异教徒的神职人员，一起去对付异教妖术？
他们不会自己先掐起来吧？
但是康熙刚才说了“旨意”！
抗旨不遵，马上成圣啊！
南怀仁仿佛已经看到天上的主已经向他张开了双臂......于是赶紧给大清皇帝下跪，大喊