岑虞讷讷地应声道谢,她抢回煤油灯,脚步调转,往相反的方向走。
沈镌白盯着她的背影,薄唇轻抿,漆黑的眸子又深了些。
他单手插兜,闲庭信步似的跟在她后头。
“”
岑虞听见后面的响动,难以做到忽略。
“whyyoufollow?”
(你跟着我干什么?)
“justtakeawalk”
(吃饱了散步。)
“”
“couldyoukewayfor?”明明是客气的句法,但沈镌白语气轻慢,一点听不出客气的意思,“youwalktooslow”
(要不你让让?你走太慢了。)
“”岑虞在黑暗里翻了个白眼,顿住脚步,靠在一边的树上,侧身让他往前走。
枯树干看起来坚实粗壮,但里面早就被虫蛀的中空疏松。
她一靠上去,树干‘啪嗒’一声,从中间折断向后倒。
岑虞猝不及防,瞳孔倏地放大,整个重心也跟着向后栽。
沈镌白的反应极快,几乎条件反射地伸出手拉住她的胳膊,将人往回扯。
慌乱之中,煤油灯哐当坠地,里面的火苗忽地扑灭。
眼前的世界瞬间归于黑暗。
岑虞眨了眨眼睛,心有余悸地站稳,黑暗里什么也看不见。
只能靠感官去感受,离她极近的位置站着的男人,她的脸几乎贴在他的胸口,随着彼此呼吸起伏轻蹭。
短暂的僵持片刻。
头顶上方传来声音,沈镌白疏懒地开了腔。
说着与此情此景完全无关的话题。
“howaboutteagyouaeseidio”
(教你一个中国的成语。)
“doyouknowwhatitis——”
(你知不知道什么叫——)
他微微停顿,没再用英文,而是改成中文。
“一、叶、障、目。”
中文的发音字正腔圆,朗朗好听。
“”岑虞怔怔地盯着黑暗,一时没反应过来。
沈镌白拖着长长的尾音,发出一声问询的低哼,“嗯?”
他单薄的眼皮掀起,捏着她下巴抬起。
紧接着,薄唇缓缓轻启,清晰地吐出两个字,“岑虞。”
作者有话要说:谷歌翻译水平,如果有语法使用不标准感谢指正
感谢投出地雷的小天使:cui1个;
感谢灌溉营养液的小天使:江江2瓶;陌上长安1瓶;