人进行时》本身情节不算复杂，韩国本土元素也不多，可以很轻松的翻拍汉化，这也是为啥被接连翻拍两版的原因。
繁星版剧本经过提炼，主体剧情不变，嫁接掺杂一定的内地元素，曹轩看过剧本，个人还算满意。
剧情介绍完毕，几个人说了一下剧情角色，紧接着就开始讨论选角。
谷/span《男人恋爱时》演员并不复杂，男女主最重要，除此之外，作为男女主感情催化的女主父亲算一个，男主父亲也有一些戏份。
此外，最具分量的就是黑老大，这个角色狡诈阴狠，跟随多年的手下说黑就黑，但关键时刻也不乏人性闪光。
此外还有个女主朋友/同事和男主两个跟班，戏份不多，辅助作用，其他零零散散的角色，就无所谓一一列举了。
女主父亲曹轩打算找牛犇，这老爷子演技稳，再加上比较瘦，适合病床戏，台省的金世杰也不错。
男主父亲曹轩不做其他人选，准备找自己师父李雪建。
上次《你的答案》mv，爷俩就配合的不错，另外男主父亲也有一些重头戏，交给李雪建他放一百个心。
而且还有一个小私心，虽然是演戏，但但叫别的演员“爸”总有点别扭，但李雪建这个师父，能极大消除曹轩的这种心理。
至于黑帮老大，这个选择就多了，倪大红、王劲松、梁佳辉，李佑斌、王志闻，姜闻姜武俩兄弟，张国力也行。
或阴狠、或霸气、或粗鲁、或深沉，这个角色可发挥的东西太多，想要什么样的黑老大都能弄来。
女主朋友/同事，公司女艺人没时间拍，胡婧拉了自己好闺蜜张彤一把。
这姑娘毕业之后，虽然不上其他几朵金花红红火火，但也演了不少戏，以配角居多。
她与胡婧、梅亭交好，梅亭有点那种大姐大的性格，手上如果有合适的资源，会想着好姐妹一把。
梅亭圈里的好朋友不多，中戏几朵金花李关系不错的是胡婧和国际章。
不过这俩很显然不需要她手里的资源，那就便宜了交情仅次两人的张彤。
胡婧更不用多说，繁星乃至国兰出品参投的影视，主演不敢保证，合适的大配说上两句话，张彤就能轻松拿下。
要不是觉得进了公司，容易和胡婧关系变味，产生距离，张彤早就签了繁星。
不过现在这样也不错，与胡老板娘交好，没有直接利益关系，超然物外，胡婧有好事也都想着她。
张彤野心也不大，不缺戏演，赚的也不少，还有靠山罩着，小日子过得有滋有味。
至于男主的两个跟班，曹轩一下就想到了一个人选，让选角导演回头去北电02级配音班转转，看看有没有叫黄薄的新生。
就黄薄那模样，混混都不用演，一塌肩膀二流子的味道就出来了。
另外一个跟班曹轩想到了空政的江超，就是《武林外传》的李大嘴。
曹轩一直觉得这位演戏很有天赋，凶