诗人叶芝的诗。
后来歌手赵照根据翻译改编成了歌曲,首次出现是《中国好歌曲》节目,不过后来唱火这首歌的是李健,在《我是歌手》舞台上一唱成名。
2015年春晚,莫文蔚再次在春晚演唱了这首歌,并广受好评,是春晚凋落期少数能拿得出手的歌曲作品。
曹轩考虑了良久,终于选了这首歌。
气氛、深度、含义都没问题,传唱度可能比之前弱一些,但也差不到哪去,综合来说仍然是一首上乘之作,不坠曹轩春晚歌王的名头。
“多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
……”
两位老年夫妻起身,随着歌曲·散步起舞、说笑。
曹轩微笑地注视着他们,轻声歌唱,场内外的观众也慢慢代入这首歌。
许多情侣或者爱人,都握住了对方的手,想着将来到了白头偕老的那一天,两个人又是如何的光景,是否像歌中那样美好而又温馨。
值得一提的是《当你老了》这首歌,最开始是为了纪念母亲,但是原著诗文是爱情诗,许多人演唱也是默认为歌颂白头偕老的爱情。
怎么说呢,你理解为母亲感情对,觉得歌颂爱情也没错,一千个读者一千个哈姆雷特,怎么理解都可以。
曹轩个人是更偏向于爱情,所以找的伴舞也是专门的老年夫妻。
之前根据春晚放出来的新歌消息,曹轩也有说明是根据某位诗人的爱情诗改编,但为了保密没有说诗人是谁。
主要是打铺垫,整个万一歌红了他们又搞什么曹轩抄袭。
虽然这就是事实,但是曹大“才子”不会坐视自己的人设崩塌,所以提前打好铺垫,以防有人趁机搞事。
另外,这首歌的某些歌词和旋律,与水木年华的《一生有你》有一点点相像,应该是作者创作时对这首歌有所参考。
谷/span曹轩之前还专门和水木年华联系了一下,做了说明。
其实两首并不算多像,就是某些歌词和旋律有一点撞,构成不了抄袭,但为了以防万一,曹大官人还是很谨慎的。
在歌曲的后半段,年老夫妻下场,换来一对年轻的夫妻。
打闹、生活、吵架、和好、相依着看远方的日出日落。
曹轩停下歌声,从口袋里拿出口琴,轻轻地吹奏间奏,这也是他整个职业生涯第一次当众表演口琴。
之前就说过,曹轩从前高中学声乐时家穷,买不起其他乐器,学校又规定必须学一门乐器,于是他就选择了最便宜的乐器之一口琴。
在成为正式歌手之前,所有乐器里曹轩玩得最好的就是口琴和唢呐,钢琴和吉他一般。
不过成为专业歌手之后,曹轩开始了相关的业务学习加强。
对大部分乐器都有了一定掌握,不说精通,起码入门,吉他和