奥尔巴赫为了省钱，找到考恩斯，希望他兼任教练。
这不像当年的比尔·拉塞尔，一个人打两份工，有两份工资。考恩斯只有一份工资。
与其让其他教练来折磨自己，不如自己折磨其他人。
考恩斯接受了这份工作。
考恩斯的领导产生了立竿见影的效果。
虽然他的本意是由自己来折磨他人，但如果能够追求胜利，他自然不会将胜利拱手相让。
在考恩斯的带领下，凯尔特人赢得了头两场比赛。在考文斯执教的前19场比赛中，他们取得了11场胜利。
考恩斯的战绩让桑德斯很尴尬，同样使用了路易的比赛计划，考恩斯取得了阶段性的成功，而他却一败涂地。
路易不再担任球队的教练助理，但考恩斯仍然要求他提供比赛计划。
路易不再像之前那样精益求精，而是直截了当地指出对手的问题，和凯尔特人自己的问题。
考恩斯要做的就是扬长避短。
但他们千算万算，就是算不到“坏消息”跟考恩斯这般激情如火的人一起，其战斗意志的持续时间竟然也能如此短暂。
巴恩斯突然丧失了斗志，夜夜笙歌。
客场旅途中，他每天晚上都会在自己的酒店房间里举办派对，音乐总是从晚上响到天亮。这影响了他的休息，他经常不能按时和球队大巴一起出发。
这种客场的生活方式不仅影响了他在球场上的表现，也让球队付出了高昂的代价。巴恩斯把派对的消费和请乐手的钱，都算到球队的头上。
这赛季，他因为各种无法给出合理解释，没有队医作保的伤病缺席了10场比赛。
2月份的一场比赛里，阿奇博尔德无法再忍受，他控诉巴恩斯在比赛期间把头埋进毛巾里嗑药。
终于，脾气火爆的考恩斯在去往客场的机场外和巴恩斯打了一架。
考恩斯大获全胜，并以教练的身份队内禁赛巴恩斯三场，还要求奥尔巴赫将这人从球队里踢走。
唯一对此提出反对意见的人是老板布朗，之前要求从布罗法带来巴恩斯，也是布朗。因为他总是能想起巴恩斯在aba的精彩表现。最终布朗敌不过全队的意志，同意开除巴恩斯。凯尔特人还会支付赛季剩余的薪水，但之后两年的合同作废。
结果，球员公会把凯尔特人告上了法庭，因为他们的操作不合法
而这竟然还不是凯尔特人在这个赛季最混乱的时候。
当约翰·朗和莫里斯·奇克斯各自打出精彩的新秀赛季，路易的眼光得到证实，而且，他的比赛计划做得漂亮，年龄再也不是问题。
不到半年的时间，他从低级球探，被升级为高级球探。
薪水也增加到5000美元一个月。
在这个美国中等家庭年收入只有9600美元的时代，每个月赚5000美元意味着很多。
路易被迫体验了一把教练组的生活，虽然把他搞得很