大约是看见加内特的下场太过凄惨，科比今晚在垃圾时间里非常老实，不仅没有上演人人都喜欢看的“showboatshow”（骚包秀），还非常合理地给大本和老巴克喂饼。
那10分钟的垃圾时间里，科比只出手3次，命中1球，得到2分3助攻。
当科比助攻老巴克扣篮得分，拿下个人第3次助攻的时候，艾利斯站场边念叨着：“又传球了，不对劲，真不对劲。”
不传球被骂，传球被怀疑别有目的的科比恼羞成怒地瞪着艾利斯：“随便你怎么说，我早就说过我可以传球，而且当我这么做的时候，我会出色到让你们感到害怕！”
“出色倒是没有多出色，害怕是真的”巴克利一脸担心地问，“你是不是身体不舒服啊，高中仔！”
“cazzo!!!”
赛后，路易和76人的主教练德尔·哈里斯握手。
“路，你真的认为这支球队优秀到足以夺冠了吗？”哈里斯问道。
“现在可能还不够。”路易说，“但等到常规赛结束，也许我们会提升到另一个级别。”
哈里斯并不看好这支湖人队在本赛季夺冠的前景，但他和路易是朋友，双方互道祝福，友好退场了。
拿下30分10篮板6助攻的威尔逊盛赞了球队的团队精神，尤其是新秀科比。
“他今晚做了我们一直想让他做的事。”威尔逊说，“对新秀来说，最重要的事情就是适应职业篮球的节奏与对抗强度。同时，要懂得从防守做起，得有奉献精神。过去，科比总是把自己当成明星，他做的一些事情对他来说还太早，但今晚，他做得非常好，假以时日，我相信他会成为一颗耀眼的明星。”
然而，科比回到更衣室后，并没有因为多传球而受到队友的赞扬。
反而是巴克利和艾利斯这几个满肚子坏水的老鸟说他今晚故意装成乖孩子骗教练组。
原因呢？
感恩节前的最后一场比赛，湖人的对手是波特兰开拓者。
届时，科比将有机会与迈克尔·乔丹同台竞技。
“简直是胡说八道！”科比重申道，“我传球是因为我想传球！”
巴克利大笑：“你以为我会信？一个平时把传球当第四选择的人1，会突然变成一个团队主义者？这就好像我明天醒来就再也不吃甜甜圈了一样！”
科比为自己争辩的时候，路易刚好从新闻发布会现场回来。
听到科比说他“很团队”的时候，路易感到惊悚。
然后路易又注意到科比强调今晚的无私不是想给教练组留下好印象，和后天晚上对阵开拓者更没有任何关系。
“不管下一场打谁，我都会像今晚这样传球！”
科比重重地说。
“真的吗，比恩？”
路易的声音从门口传来。
科比一惊，随即镇定下来，面不改色地应下一件就算他想做，他的手指也会用大胆的投篮选