第155章来历成迷的“雪”(四千字)
因纽特向导的房屋坐落在冰川边上,房屋整体呈犁形,前面宽后面窄。
房屋并不是他们想象中的冰屋,而是用土石建造,土石外再砌一层石块。至于粘合问题,这种滴水成冰的气温下,在外部泼点水就好。
房屋的前面由一条长约3米的半地下隧道进入屋内,隧道的两侧和顶部用石块、和买来的草皮覆盖。房屋的正南方有一扇小窗户,窗户上设一小瞭望孔。室内四周设平台,两侧的小平台上放食物和日用器皿,并有一座鲸油灯,灯上挂着炊罐与烤衣服的架子。后部大平台上铺着干苔藓与熊皮,是家人坐卧的地方。室内的墙壁和天花板都用海豹皮镶裱,这样可以很好地保留室内的温度。
不过,潮湿的苔藓和动物的毛皮会散发出一股臭气,闻久了会让人十分不适。这时候,那条半地下隧道就派上了用场。
新鲜的空气会从隧道中缓缓流入,并慢慢扩散到地板上,当零度以下的冷空气上升到鲸油灯的高度时即被加热,并扩展到整个平台,使平台的空气温度升高而且稳定和新鲜。最后,那些蒸气和臭气都从瞭望孔和屋顶开的小洞排出。
众人对于因纽特人的智慧有些感到不可思议,不得不感慨难怪因纽特人可以在这样的极寒地带生存。
正在这名因纽特向导烧水给他们泡茶的时候,一个毛绒绒的身影推门而入。
“ataata.”(爸爸。)
要不是这道身影出声,众人险些以为是一头小北极熊。
“uvanganaalungiarsukniviarsiaq.”(我亲爱的女儿)
男人将这道毛绒绒的身影举了起来,喜悦之情溢于言表。
众人一脸尴尬地看向楚子航,楚子航有些心累,但还是默默地接受了队伍里只有自己这一个“翻译官”的事实。他刚想开口,众人带着的蓝牙耳机里却传出了eva的声音。
“正在搜索语言库,正在加载格陵兰语和因纽特语,即时翻译功能启动。”
(后面我就直接把格陵兰语和因纽特人之间说的因纽特语变成普通话吧,不然这样翻译太累了,也显得在水字数)
男人将孩子与衣服相连的帽子扯了下来,露出了小女孩的洁白的脸颊,向众人介绍道:“这是我的女儿,她的名字叫雪,今年十二岁了。”
“乖女儿,去帮爸爸到仓库里拿些茶叶来。”
女孩乖巧地点点头,向众人微微一笑,一路小跑着出去。
夏弥看着雪的背影,眼中有些幽深。
“想不到您居然有一个这么可爱的女儿。”
这样有些调侃的话从夏弥的口中说出,男人也有些不好意思了,摸着头憨笑道:“其实啊,雪并不是我的亲生女儿。”
以妻待客!
这是在了解了一些因纽特文化后所有人的第一反应。
在北极圈的因纽特人族群中,因为女性所需要的生